Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alban le poisson s'interroge sur le mode de vie des hommes : solitaire ou en groupe, les différents types de maison, l'organisation de l'habitat, l'évolution de la ville.

Les jolies nombrilistes, Jenny et Vicky, apprennent que leur amie Karine, gentille mais peu gâtée par la nature, s'apprête à sortir avec Dan. Elles décident de saboter l'idylle naissante.

Les aventures de passionnés d'équitation au sein du club hippique de Monique, monitrice peu féminine et râleuse.

Lola apprend qu'un réseau de voleurs de chevaux a dérobé plusieurs des poneys sauvages qui vivent en liberté dans la lande de Hartfell.

Nancy participe à une course de vélos. Juste avant le départ, elle apprend que la forte somme d'argent collectée pour une association caritative a été dérobée.

Torak vit désormais parmi la tribu des Corbeaux. Lors d'une chasse en forêt, il découvre qu'une épidémie les menace et que lui seul peut trouver l'anditote à ce nouveau mal.