Lorsque le tueur en série Julian Hirtmann s'évade de la prison autrichienne de Leoben, le commandant Servaz se met à sa recherche, scruté par les internautes et toute l'opinion publique.
Un enfant ramasse un oisillon tombé du nid et le porte à sa maison. Les jours passent, l'oisillon reprend des forces pour vivre, apprendre et jouer. Il est bientôt temps pour lui de prendre son envol.