Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Avril 1945. Jakob et Emmanuelle sont sauvés par les Alliés au camp de Buchenwald. Ensemble, ils décident de tenter leur chance à New York.

Au sortir d'un pot pour fêter sa victoire au tribunal, Mickey Haller est arrêté pour défaut de plaque d'immatriculation.