Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Nils et ses amis, Paloma, Myrto et Achille, vivent à bord de grandes montgolfières reliées entre elles dans le ciel.

Kid, élève de 6e en 2030, sélectionnée pour effectuer un reportage lors du premier Sommet des espèces, doit en même temps représenter les êtres humains parmi la multitude d'animaux.