Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Matt, Tobias et Ambre poursuivent leur quête vers le sud afin de comprendre les raisons des enlèvements de Pans par les Cyniks.

Kim et sa fille Lynn intègrent le vaisseau des colons et sont confrontées à leur idéologie religieuse intolérante.

Zack Kosinski est en danger car tous ses amis sont prêts à le dénoncer suite au meurtre de Tyrone Brown, magnat qui l'avait acheté à ses parents, et dont il se trouve accusé.

Zack était chargé par l'Utopie fondamentaliste, système totalitaire bâti sur les ruines du 11 septembre, de stopper toute rébellion par la pensée jusqu'au jour où il devient lui-même la proie de ceux

Zack Kosinski a 20 ans mais n'en a vécu que la moité puisqu'il a été plongé par son père dans un coma artificiel. A son réveil, il a des visions où il voit le monde de manière décalée.