Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

L'inspecteur Banks refuse de croire, comme Joanna Passero, de l'Inspection générale de la police, que l'inspecteur Bill Quinn, tué d'une flèche dans un centre de rééducation, était corrompu.

Dave Robicheaux est en convalescence dans un hôpital de la Nouvelle-Orléans. Tee Jolie Melton lui rend visite et lui laisse une chanson My Creole Belle sur son ipod.

Eté 1960, Erik et son grand frère, Henry, vont passer les vacances dans leur maison de campagne. Erik emmène avec eux son ami Edmund.

A Hexam Place, rue chic de Londres, se côtoient plusieurs employés affairés à des activités plus ou moins secrètes. Le jardinier Dex, considéré comme un demeuré, voue un culte à son téléphone.

Depuis que son mari s'est fait tuer, la productrice de télévision Laurie Moran vit dans la peur d'être assassinée avec son fils Timmy.