Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Ginny a 17 ans et vit à New York. Sa tante Peg, artiste excentrique et imprévisible, est son amie et sa confidente.

Grande-Bretagne, 1984. Billy Elliot vit dans une petite ville minière. Sa famille pratique la boxe de père en fils, mais lorsque le jeune garçon se retrouve sur le ring, il esquisse des pas de danse.

Le temps se détraque, passe trop vite ou trop lentement, expédie les gens dans le futur ou le passé. Une horloge du temps serait la cause de ce chaos, mais personne ne sait où elle se trouve.

Bruno Salvador, métis né au Congo-Kinshasa, élevé à l'école de la mission africaine, devenu interprète de renom, est envoyé par le Renseignement britannique sur une île perdue où, lui dit-on, l'avenir

Paris dans les années 1960.