Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alors que le Grand Schtroumpf est retenu dans son laboratoire par une expérience importantissime, un Schtroumpf anonyme décide de se substituer à lui afin de soigner ses amis Schtroumpfs qu'il pense ê

Thorgal repart seul sur les chemins du vaste monde et affronte Orgoff l'invincible, le mercenaire devenu roi, qui terrasse quiconque tente de lui faire obstacle.

.

Nathan recherche un nouveau compagnon pour remplacer Jibanyan et Whisper, dont il ne supporte plus la fainéantise.

Il se passe des choses étranges à Moulinsart : tous les objets en verre se brisent les uns après les autres.