Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A l'occasion d'un ravitaillement, les survivants découvrent que les zombies peuvent peut-être mourir de faim.

Alana, Hazel, Ecuyer et Bombazine continuent à parcourir la galaxie sous de fausses identités afin d'échapper à l'agent spécial Gale, menant désormais une vie de contrebandiers.

Rick et ses compagnons tentent de rejoindre Washington, le lieu où tout aurait commencé. Sur la route, le groupe se sent épié, puis est rejoint par un révérend.

Rick et ses compagnons atteignent enfin Washington, choqués de la trahison de l'un d'entre eux. Mais leur rencontre avec un groupe indemne leur redonne espoir.

Rick devient le leader de la communauté d'Alexandria après l'agression des maraudeurs, pendant laquelle il a fait preuve de sang-froid, d'organisation et de lucidité.