Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Largo Winch veut faire évoluer le groupe W vers un modèle économique plus éthique et plus vert, sans négliger toutefois les technologies de pointe, en particulier les marchés spatiaux.

En compagnie de l'escadron privé de Rupin, qui a été libéré de la soumission de Supersado, Bushidozer, Iaïron et Travestoc s'enfuient.

Suite à l'intervention de Carla et Wendy, la reine Chagot révèle la vérité à son peuple : Extalia est au bord du gouffre.

Alors que Naruto et ses compagnons croyaient avoir récupéré le baquet dans lequel Sasuke est endormi, Kimimaro, un ennemi, inconnu jusqu'alors, surgit devant eux.

A Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants.

Lufy, garçon espiègle, rêve de devenir le roi des pirates en trouvant le One Piece, un fabuleux trésor. Il a avalé par mégarde un fruit démoniaque qui l'a transformé en homme-caoutchouc.

Devenu officiellement numéro un, Endeavor ne l'est toujours pas auprès de la population. Conscient du problème, Hawks lui propose d'enquêter ensemble sur de possibles apparitions de Brainless.