Les troupes du général Alexander s'ennuient jusqu'au jour où François d'Orléans, le fils du roi de France, arrive sur leur campement et les initie à l'aquarelle.
En 9 histoires, les inépuisables bétises du frère et de la soeur, duo infernal. Tom-Tom se creuse la tête pour trouver un déguisement original afin de se rendre au goûter d'anniversaire de Sophie.