Jolieville se pare de ses plus belles guirlandes et illuminations pour fêter Noël. Avec des volets à soulever devant chaque maison pour révéler des scènes d'intérieur.
Lionel vient de recevoir un perroquet pour son anniversaire. Comme il ne sait pas encore parler, le petit lion se charge de lui apprendre ses premiers mots, mais l'oiseau répète tout de travers.
S'inspirant de l'art du collage, les feuilles d'arbre et autres éléments naturels positionnés sur des pages transparentes se superposent pour former un tapis à déconstruire.