En dépit du danger qui pèse sur les yogis évoluant en dehors de leur dimension, Abha décide de rester dans la réalité de New Moscow avec Yakov, dont elle s'est éprise.
Carl tue son père devenu un mort-vivant. Il organise le rapatriement du corps vers Alexandria et une foule nombreuse se joint au cortège. Dernier volume de la série.