Wagu, 2001. Takeshi, journaliste, enquête sur une communauté d'amas, des femmes qui plongent en apnée pour pêcher, dans la baie d'Ago, en utilisant un matériel rudimentaire.
Bruxelles, 2012. Billie apprend que la juge a décidé de rendre Soledad, sa soeur d'accueil, à sa mère biologique. La famille est sous le choc et s'organise pour la soutenir.
Une dénonciation de la déforestation de la biosphère de Rio Platano, l'un des rares vestiges de la forêt tropicale humide d'Amérique centrale. Parti en reportage au Honduras, O.
Aaron, 20 ans, doit passer l'été à réviser pour ses examens de rattrapage. Mais il est perturbé par la découverte de sentiments inquiétants qui le plongent dans un conflit interne.