Entre un père écrivain médiocre mais imbu de lui-même et une mère au foyer névrosée, la jeune Natalie Waite peine à trouver sa place dans sa famille dysfonctionnelle.
Strasbourg, août 1944. Martin Borman, conseiller spécial de Hitler, réunit les plus grands industriels et financiers allemands afin d'organiser leur fuite.
A Toulouse, Yannick Gallard travaille pour Aslanov, un important trafiquant d'art du sud de la France. Pour blanchir l'argent de la drogue, il achète et revend des toiles de maîtres.