Le défilé a eu lieu avec un résultat surprenant. Yukari doit maintenant faire le point sur sa relation avec Georges et son devenir... A-t-elle un brillant avenir de mannequin ?
Yukari vit chez George depuis 6 jours mais les nouvelles expériences se bousculent tellement... De plus, elle n'arrive pas à bien communiquer avec lui.
Manu et Mariette commencent enfin à s'installer, à tel point qu'elle souhaiterait maintenant un bébé. Lui préférerait aménager un potager, moins bruyant et plus utile pour avoir des légumes bio.
Les nouvelles aventures du personnel médical de la clinique des femmes en blanc, entre les projets de vacances, les traitements à base de sangsues, ou encore les patients sujets aux hallucinations.