Lana traîne son ennui et sa solitude dans une vie de lycéenne sans relief. Se sentant différente, elle refuse les relations fades et les histoires d'amour sans ambition qu'elle observe autour d'elle.
Sara, une amie de Chloé, quitte son petit ami infidèle pour s'installer à New York. Elle tombe sous le charme britannique de Max Stella, qu'aucune femme n'a su garder.