Anaïs a horreur des maths et le professeur n'est pas tendre avec elle. Un jour, sa colère explose et elle risque d'être retenue au pensionnat si elle ne s'excuse pas.
Des adolescents entreprennent une randonnée en montagne dans le but de se réconcilier avec la vie. En chemin, ils vont croiser la route de chasseurs d'ours.