Malheureusement pour leurs parents et pour les habitués de La Bonne Fourchette, Tom-Tom et Nana se surpassent lors des grandes occasions : réveillons, goûters déguisés, etc.
Alexandrin de Vanneville, un poète vagabond, rencontre Kevin, un adolescent fugueur. Il le prend sous son aile, l'initie à la poésie et l'aide à trouver la beauté dans les choses simples de la vie.
Après un accident qui lui a coûté la vie, Max retrouve dans l'au-delà Mme Schmidt, sa défunte professeure de français, qui lui explique qu'il se trouve à l'Inspiratoire.