Comme tous les mercredis, après son cours de violon, Léo rend visite au luthier de son quartier. Aujourd'hui, un invité surprise est là : Django Reinhardt en personne, qui entame un morceau.
Visite de la capitale autrichienne quartier par quartier avec, pour chacun d'eux, dix lieux à découvrir, des adresses de restaurants, de cafés ou encore de boutiques et un plan des transports.
Après avoir vaincu Jaalab, Natan et Shaé se rendent à Paris pour défier Onjü mais leur rencontre avec un guide aveugle, Emiliano, les sépare en chemin.