Un prince très grand avec un caractère de cochon voit une petite fille sonner à sa porte. Le prince commence par la chasser, avant de se rendre compte qu'il s'inquiète pour elle.
C'est l'hiver, et Léa la poule recueille sous son écharpe l'oiseau et le lapin transis de froid. Le renard arrive à son tour et demande une place au chaud.
Les habitants de Forêveuse surprennent un hêtre qui tente de s'installer discrètement dans la forêt. Celui-ci leur explique qu'il a fui les dents d'un castor fou.