Ce sont les vacances et tout va bien pour Marinette... jusqu'à ce qu'elle apprenne qu'Adrien a dû partir pour Shanghai. Heureusement, c'est là qu'habite son oncle Wang, dont l'anniversaire approche.
Au coeur de la Drôme provençale, Louise élève seule ses deux enfants et tente de préserver l'exploitation familiale. Un soir elle manque d'écraser un inconnu au comportement singulier.