Claude Ratinier, dit le Glaude, et Francis Cherasse, dit le Bombé, paysans natifs du bourbonnais, voient leur existence bouleversée par l'arrivée d'un extra terrestre.
Pour la 17ème année consécutive, "La Flamme" fait son grand retour sur CANAL+. Cette saison, le coeur à prendre est celui de Marc, un jeune pilote de ligne beau, riche et intelligent.
Le soir de noel, Thérèse et Pierre, deux bénévoles coincés, assurent la permanence de SOS Détresse Amitié. Mais leur soirée se transforme très vite en cauchemar...