Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Malgré son célibat, Sabrina vit plutôt heureuse à Toulon, où le restaurant qu'elle a ouvert avec un couple d'amis connaît déjà un certain succès.

Tandis qu'Allan Karlsson s'apprête à fêter son 101e anniversaire en compagnie de Julius, son partenaire de crime, la montgolfière dans laquelle ils sont installés s'échoue en pleine mer.