Il est rare qu'un interprète d'origine méditerranéenne acquière une réputation internationale en s'illustrant électivement dans un répertoire germanique.
Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer. Sa bande de potes, qu'il n'a pas vue depuis plus de 3 ans débarque par surprise pour lui fêter son anniversaire !