Le chien tremble de froid, dehors. Dans l'immeuble, Carole, bien au chaud contre le radiateur, le regarde et grelotte avec lui. C'est sûr, elle adoptera le chien. Papa finira par dire oui.
Eva, 16 ans, se rend avec sa mère, son frère Anthony et Samy, le meilleur ami de ce dernier, dans une maison isolée en pleine montagne, léguée par sa grand-tante.
A Chicago, Calder, un garçon de douze ans, aime rêvasser à l'aide de ses pentominos, des formes géométriques qui évoquent des lettres avec lesquelles il déchiffre le monde.
Réserve ojibwée de Sault Ste. Marie, dans le Michigan. Après avoir été témoin du meurtre de sa meilleure amie, Daunis, 18 ans, se retrouve mêlée malgré elle à un trafic de drogue d'un genre nouveau.