Arthur, en tombant, a perdu une dent. Le soir, il la met sous l'oreiller pour la petite souris mais celle-ci se trompe et part avec le dentier de son papi.
Georges, un éléphanteau adopté par une poule et un coq, est choyé par ses parents. Il est très heureux dans la basse-cour jusqu'à ce qu'il commence à grandir...