Après une mission périlleuse en Irak, le capitaine Colter Steve est chargé de voyager dans le temps pour déjouer l'attentat d'un train, dans la ville de Chicago.
Brigitte et Xavier sont éleveurs bovins en Normandie. Elle est rêveuse, la tête dans les étoiles. Lui, les pieds ancrés dans la terre, vit surtout pour son métier.
Ancien garde du corps du président des Etats-Unis, Mike est appelé à la rescousse quand la Maison-Blanche se retrouve occupée par un commando terroriste...
Figure de la scène littéraire et médiatique française, Jean-Etienne Fougerole est un intellectuel humaniste marié à une riche héritière déconnectée des réalités.
En route pour assister aux funérailles de sa mère, et tandis qu'il est visé par une enquête pour corruption, le commissaire Ko Gun-su renverse accidentellement un homme.