Six années se sont écoulées depuis qu'Ange Tomassini a dû fuir Chicago et les guerres mafieuses impliquant les Dhizhis, des humains capables de se transformer en animaux du Zodiaque chinois.
Face au réveil des neuf créatures extraterrestres, les membres de la société de sécurité privée Rubicon doivent s'unir mais ils ne répondent plus. Tout repose alors sur Hélius.