Tandis que Thorgal vogue vers Bag Dadh pour y retrouver Aniel, l'envoûtante Salouma lui révèle que son fils vient d'être condamné à mort par les Magiciens rouges.
En rêve, Léo découvre qu'il est l'un des deux Elus amenés à sauver le monde. Il doit partir au-delà des mers pour consulter l'Oracle et doit vaincre ses peurs.
Al, Siera et Hector n'avaient rien en commun jusqu'à ce que des masques antiques fassent irruption dans leurs vies, leur conférant des pouvoirs défiant l'imagination.