Liam rentre chez lui après avoir passé la journée à chasser dans les forêts montagneuses. Son fils Aru, 5 ans, a l'habitude de l'attendre devant la maison lorsqu'il s'absente ainsi.
Un club de vacances sur la côte basque.Quatre solitudes qui n'auraient jamais dû se rencontrer.Une histoire d'amitié et de rédemption.Anglet, fin juillet.