Début 1686, Cécile et Guillaume débarquent à Madinina, en Martinique, où ils sont reçus par le gouverneur Charles François d'Angennes, à la tête de la plus grande raffinerie de sucre de l'île.
1682. La cour s'installe à Chambord. Cécile a enfin l'occasion de rencontrer son grand-père, le baron de Rovigny. Mais madame Fortin, la gouvernante, lui interdit de le voir.
Au Royaume d'Automne, le roi fait massacrer les derniers kitsune. Mais Kitsune, une membre du clan, survit, et reçoit en héritage de la part de la déesse Amaterasu un morceau d'ambre.