Alice est ravie d'emménager avec Leo au cercle de Finsbury, une résidence huppée au coeur de Londres. Elle considère cette charmante demeure comme un nouveau départ.
25 août 1944. Fraichement débarquée à Paris, Lizzie Beresford a pour mission de retrouver le physicien Joliot-Curie, le découvreur de la fission atomique.