L'inauguration du laboratoire du professeur Cerise est l'occasion pour Sacha, plus motivé que jamais, de faire des rencontres surprenantes. Le jeune dresseur rêve de devenir chercheur associé.
Mini-Loup fait un petit détour par l'époque préhistorique. Habillé en peau de léopard, le voici parti pour de folles aventures avec des dinosaures en grande forme comme compagnons de route.
Mini-Loup part en Afrique avec son copain Moussa pour les vacances. Il y fait mille découvertes mais découvre que certains éléphants se cachent au lieu de leur souhaiter la bienvenue.
Sacha et Pikachu sont impatients de visiter la région d'Unys. Mais la Team Rocket a eu la même idée et ces voleurs de Pokémon tentent encore une fois d'enlever Pikachu.
Le petit Zékéyé a découvert dans la forêt un petit crocodile. Mais cet animal est depuis toujours considéré comme un ennemi dans la tribu des Bamilékés...