P'tite Louise et Benjamin sont moussaillons sur La Puce rageuse, où ils découvrent la vie de pirate. Un jour, ils croisent un vaisseau fantôme et sont emprisonnés dans un fort.
Lors de son année en 5e, Nine confie à son journal ses problèmes d'adolescence, ses vacances, ses relations avec ses parents, ses professeurs et ses amis, ainsi que ses sentiments pour Baptiste.