Alors que nos héros sont encore sous le choc des évènements précédents, l'année 1971 démarre de façon explosive, avec un attentat à la bombe dans une université d'Oxford.
1965, le jeune inspecteur Endeavour Morse s'apprête à donner sa démission. Le meurtre d'une jeune fille va retarder ses projets car il est appelé en renfort sur cette enquête délicate.
1965, le jeune inspecteur Endeavour Morse s'apprête à donner sa démission. Le meurtre d'une jeune fille va retarder ses projets car il est appelé en renfort sur cette enquête délicate.