Ivory Pearl, une photographe de grand reportage, décide de rompre avec un monde qui lui fait horreur, perverti par la violence, l'argent et le pouvoir. Adaptation en BD du roman policier de J.P.
Tandis que Lisbeth Salander coule aux Caraïbes des jours supposés heureux, Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro de Millénium sur une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est.
Dans un bar des Etats-unis où elle travaille comme strip-teaseuse, Blandine Lefranc s'effeuille et se déhanche sur l'air de The stripper quand un client entre.