Guillaume travaille dans un laboratoire. Il part se ressourcer en croisière en Méditerranée, ignorant qu'il est porteur d'un virus mortel hautement pathogène. Avec un dossier documentaire.
Eusèbe est prisonnier des hommes de la cour des Miracles dont le chef est Fulgence, son frère jumeau. Il apprend que ce dernier prévoit un abominable crime avec l'aide de Fagotin, le singe assassin.
Divers points de contrôle ont été mis en place par les survivants. Negan réapparaît quelques jours après sa disparition, durant laquelle il a assassiné Alpha.
Nathan regrette ses pouvoirs magiques depuis que la nature se rebelle contre lui et que sa soeur est en danger. La fée Chêne n'est peut-être pas l'amie qu'il croyait... Dernier épisode de cette série.