Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le détective Franck Sangaré, accompagné de son assistante, l'étrange madame Dombre, débarquent à Saint-Elme, une petite ville de montagne réputée pour son eau de source.

Depuis le retour de son partenaire John Colby, Tony Chu a retrouvé une vie à peu près normale et à eux deux, ils résolvent tous les crimes sur lesquels ils enquêtent.

A Saint-Elme, Philippe recherche son frère, le détective Franck Sangaré.

Franck Sangaré est aux mains des Sax, la famille qui a pris le contrôle de Saint-Elme, et son frère Philippe tarde à répondre aux appels angoissés de madame Dombre.