Ce volume réunit deux documentaires sur les deux pôles de la planète présentant les caractéristiques physiques de ces régions, leur faune et les hommes qui y vivent.
La vie des animaux de la savane, des plus grands aux plus petits, photographiés dans toutes leurs activités : la tactique de chasse du guépard, l'éducation des bébés babouins, les combats des zèbres,