Un conte sur une histoire d'amitié, au coeur de la forêt, entre une femme et un ours, née grâce aux livres, à la lecture et aux émotions qu'ils suscitent.
En 1627, d'Artagnan quitte sa Gascogne natale pour Paris où il rêve de devenir l'un des mousquetaires du roi Louis XIII. Arrivé sur place, il découvre les manigances de Richelieu contre la reine.
La rentrée s'annonce difficile pour les jumeaux Léo et Léa, qui se heurtent de suite à Alicia. Mais les deux nouveaux sont pleins de ressources et se font vite des alliés.
Zhou Zhou est heureuse de s'être distinguée lors du concours de poésie. Malheureusement son idylle avec Yang Lin est contrariée par la mère de ce dernier.