Thaïs, 12 ans, et sa soeur Margot, 11 ans, sont très proches et ont toujours joué ensemble. Alors qu'elles sont en vacances, Margot trouve une vieille poupée.
A la suite de l'incendie de leur appartement, la famille Papaïoannou quitte la zone HLM des Flamants roses pour s'installer dans la maison de campagne du grand-père.
Thibald, 13 ans, part camper sans ses parents pour la première fois, accompagné de ses amis, Juliette et les jumeaux Tom et Sacha. Juliette arrive avec Aymeric, ce qui contrarie le jeune garçon.