Thaïs, 12 ans, et sa soeur Margot, 11 ans, sont très proches et ont toujours joué ensemble. Alors qu'elles sont en vacances, Margot trouve une vieille poupée.
Thibald, 13 ans, part camper sans ses parents pour la première fois, accompagné de ses amis, Juliette et les jumeaux Tom et Sacha. Juliette arrive avec Aymeric, ce qui contrarie le jeune garçon.
Exploration d'un bateau de pirate à partir de dessins détaillés, des soutes du navire à la cabine du capitaine, du repos lors de l'escale aux instants qui précèdent un abordage.