A Versailles, en 1687, un hurlement de loup et des bruits de lutte ont été entendus. Le roi Louis XIV fait appel à Mourlhame Kapell et à Adélie afin d'enquêter sur ce mystère.
En 1819, Amélie et son père Philippe-Henry Schunck, fervent royaliste, trouvent à Versailles le journal de Marion Dutilleul, parfumeuse de la reine Marie-Thérèse, grâce auquel ils retrouvent la trace
Dix-sept ans après la vengeance de Domenico, le miroitier est désormais chargé de diriger la fabrication des grands miroirs de la future Galerie des Glaces.