Chocolat est appelée d'urgence pour soigner les animaux de la savane. Elle les ausculte et leur prépare un médicament, puis rentre juste à temps pour coucher son chien, Vanille, qui a la grippe.
Nicaise et Suzanne, deux jeunes revenants, se présentent à la porte du manoir, épuisés par une longue marche. Ces fantômes blancs refusent de dire d'où ils viennent et où ils vont.