L'homme à la canne d'argent s'est procuré une lettre que le curé a écrite à la mère de Loulou et il cherche à lui faire avouer où est cachée la petite fille.
Le professeur de danse de Loulou l'a inscrite au concours d'entrée de l'opéra, cependant que Gaby, à qui Victor Duchêne a légué Le clairon, sort un article dévoilant les manigances de Boisrobert qui c
1887. Une mère poursuivie par un mystérieux homme à la canne d'argent, est contrainte d'abandonner son bébé aux bons soins du père Ménard, prêtre de l'église Saint-Pierre de Montmartre.
Nancy participe à une course de vélos. Juste avant le départ, elle apprend que la forte somme d'argent collectée pour une association caritative a été dérobée.
Dans la cité labyrinthe, une ville souterraine fermée sur elle-même, les ressources viennent à manquer. Or, d'après la légende, il existerait une sortie qui mènerait vers un monde extérieur.
Les passagers de l'Arche récupèrent dans l'espace un chien, Homer. Fan absolu du commandant Clark, il devient vite très encombrant et l'équipage n'a bientôt qu'une idée en tête : s'en débarasser.
Le commandant Clark a oublié l'anniversaire du général Shlurp. Pour se rattraper il décide d'organiser une fête, mais la soirée s'annonce pleine de surprises.