Mickaël, Phil, Mireille et leurs collègues sont les heureux employés de l'entreprise Bousier, une société familiale spécialisée dans la conception de logiciels.
En 1967, Sam est soldat et fait la guerre au Vietnam. Depuis sa blessure à la tête, il visualise la mort peu de temps avant qu'elle ne touche ses frères d'armes.
En 1967, Sam est soldat et fait la guerre au Vietnam. Depuis sa blessure à la tête, il visualise la mort des gens peu de temps avant qu'ils ne décèdent.
Gabriel, le grand-père de coeur de Qinaya en France, part à Lima pour rechercher la petite-fille, qui a regagné le Pérou après que ses parents adoptifs ont été arrêtés pour enlèvement.