Tout juste vaccinés de la grippe, les élèves de seconde B du lycée Bloomberg connaissent des effets secondaires : ils sont capables de lire dans les pensées des autres.
Les retrouvailles estivales avec Conrad et Jeremiah ne sont plus comme avant. Depuis que leur mère est morte, Conrad s'est renfermé sur lui-même et il ignore même Belly, qu'il a aimée l'an passé.