L'inspecteur Carl Morck et son assistant Hafez el Assad rouvrent le dossier de la disparition, cinq ans auparavant, de la femme politique qui incarnait l'avenir du Danemark.
Le lieutenant de police Sam Goodman et la journaliste Sandra Kahn se retrouvent sur deux enquêtes différentes en Arizona. Sandra recherche une jeune fille disparue qui a rejoint une bande de junkies.
Pia Grazdini, étudiante en médecine, enquête sur l'empoisonnement au polonium 210 de scientifiques travaillant comme elle sur des greffes d'organes pour le compte d'un généticien, prix Nobel.