Une aventure d'Asterix / Goscinny, René; tome 12; tome 12; 12
En cette année olympique, loin de faire la trêve, Astérix et Obélix reviennent narguer les Romains au sommet des podiums dans Astérix aux jeux Olympiques !
Pour bluffer le frère de Bonemine, Homéopatix chez qui ils séjournent, Abraracourcix décide de préparer un ragoût avec la couronne de lauriers de César.
Pour ne pas payer ses impôts, Moralélastix, un chef gaulois plutôt avare, demande à Abraracourcix de lui garder son argent, transporté dans un chaudron, jusqu'au passage du questeur romain...
Obélix n'a plus d'appétit, il est comme absent, au point de ne pas voir les arbres devant lui qui s'écroulent sur son passage, au grand désarroi d'Idéfix. Que se passe-t-il ? Il est amoureux !